Das Problem hast sich mit dem neuesten Update gelöst. Alles funktioniert wieder besten.
Mir hat ein Downgrade auf Kernel 5.8.0-30 geholfen. Das Problem ist offenbar bekannt und in neueren Kerneln gelöst. Sollte in zukünftigen Kerneln behoben sein.
Für das Downgrade sind folgende 3 Packages zu installieren:
linux-headers-5.8.0-34 linux-image-5.8.0-34-generic linux-modules-5.8.0-34-generic linux-modules-extra-5.8.0-34-generic
Beim Booten muss der korrekte Kernel in “Advanced Options” ausgewählt werden. Man kann den auch fest verdrahten, ist es mir im Moment aber nicht wert.